The U.S. Office of the Inspector General on Wednesday said Madison-based non-profit Freedom, Inc. overpaid for work that was reimbursed through federal grants.