The most minor annoyances can quickly send a family trip right off the rails, so you'd better be prepared when you're away ...