The Pitt” has mirrored that reality with regular cast exits. Tracy Ifeachor (Dr. Heather Collins) left after season 1, and ...