These Arizona desert eateries offer rare winter calm, with cozy lighting, hushed landscapes, and comforting dishes perfect ...