Movies like Cure and Burning deconstruct the thriller formula, becoming certified masterpieces even though not many would think of them in that way.