After being revealed earlier this year, Windows ML is here to help developers get AI features into their apps and running smoothly on Copilot+ PCs.