That transcendent moment happens with delightful regularity at The Village Diner in Orange, Ohio, a gleaming roadside haven that’s been hiding one of the state’s greatest culinary treasures in plain ...