Portland author Jimmy McDonough rode a Greyhound bus from New York to Florida to profile the singer who moved him the most.