In a face-off between electric innovation and decades of van heritage, we pit the Ford E-Transit against a Fiat commercial ...