The 1968 Camaro Z/28 did more than chase trophies in Trans‑Am. It forced Chevrolet to think like a race team in the showroom, ...