Netflix's "Big Mistakes" filmed Season 2 scenes in downtown Metuchen, transforming Yestercades into a fictional yarn store.