The White House has plunged much of the government’s health-care apparatus into disarray.