The familial trend, it turned out, was linked to a genetic mutation. That meant Bill might also be at risk for the disease.