If someone told you that one of Missouri’s most remarkable dining experiences involves being surrounded by fish, you might ...