Years of speculation followed the case — but after revived investigations amid reports Hockey Canada used players' registration fees to pay sexual abuse settlements, it was reopened and made public.