Jennifer Garner is opening up about co-parenting with ex-husband Ben Affleck, and the “little bit of loss” that comes with it.