A former Barclays branch in Barnard Castle's Market Place, which closed in 2024, has hit the market for £500,000.