From April 1, buyers of certain new cars will face very large tax bills when they first register their vehicles.