A suspect was charged with a hate crime for a November attack on two Jewish students who were demonstrating in support of Israel at Chicago's DePaul University, the university and local officials