An update within the Friends franchise has resurfaced as a long-unavailable collection of spin-off episodes prepares to debut online in the U.S. The long-delayed release marks the project’s official ...