A new and somewhat whimsical research article reveals that justices are "profoundly divided" into at least six camps on the proper way to say that Latin word. Yet another sign of a divided U.S.