Selling a home is an involved process, but can you do so without a pro? That's really two questions: 1) is it legal to sell a home yourself and 2) should you.