Williams-Sonoma, the San Francisco–based cookware and home furnishings retailer, is preparing to close its longtime Union Square store, marking another major shakeup in the city's core shopping ...