It’s summer in Encino, and Elyanna — a 20-year-old Palestinian Chilean pop singer from Tarzana by way of Jesus’ hometown — has pulled up to a wilted park in a Jeep Cherokee. She sits at a picnic table ...