Search teams located the scene of an airplane crash near Yellowstone National Park using the last known location of a smart watch from one of the victims.