NEW YORK — With the extension of “Sesame Street” into a high-price neighborhood — HBO, where it premiered Saturday morning — it has signaled significant urban renewal. “Sesame Street” grew out of the ...