In the early 1980s, Billy Idol exploded onto the American music scene with “Dancing with Myself,” the neo-punk anthem that he originally recorded with Generation X. He had recently left England for ...