Banned in 1920 by the British after its initial publication, acclaimed Punjabi writer Nanak Singh's poem on the Jallianwala Bagh massacre has now been translated into English Singh was present at ...

Transnational poet Sudeep Sen, who is in on his maiden visit to the city, was amused with the Punjabi translation of his 15 English poems by Panjab University research scholars. “Right from personal ...

In a conversation with SBS Punjabi, acclaimed poet, writer and illustrator Jaswant Singh Zafar speaks about his passion for the Punjabi language and poetry and shares his views on the relationship ...

This fortnight, we review a book of Punjabi poetry by one of Pakistan's most distinguished poets, who wrote in Urdu as well as Punjabi, but made no secret of his love for the latter. In this edition ...

O P Sharma [email protected] Name of Book : Mele Pattanan De Author : Dr. Jitendra Udhampuri Publisher : Highbrow Publications, Bari Brahmana, Jammu Year : 2025 Pages : 165 Price : ...

What inspires me is Anjum Qureshi’s resolve to contribute, through poetry, towards the acceptance, promotion, appreciation and existence of Punjabi as a living language. She devotes her creative ...

The title of this article conveys the opposite of numerous articles that I found online through google search including ‘8 benefits of learning English’, ‘Why English is necessary?’, ‘Learn English in ...

The experience of translating a poem by Nasreen Anjum Bhatti exposes the challenges inherent in the process A friend approached me recently via email and requested that a Punjabi poem by Nasreen Anjum ...

Fifth poetry collection of Mazhar Tirmazi, whose poem ‘Umran Langhian Pubban Bhar’ has become a Punjabi classic, has been published recently. The book, titled ‘ Adh’ (Half), contains 182 poems, ...

The Yearbook of Indian Poetry in English 2020-21 has evolved from an inspirational coming together of two poets as editors who decided to help steer and facilitate the process of cherry picking – with ...

Najam Hussain Syed is a renowned Punjabi writer, poet and critic. I came to know about him when Izzat Majeed, another Punjabi poet used to hum Shah Hussain’s Kafis in different tunes to what I had ...