Sitting in the back of a darkened arena, a Celtics hat pulled low on his head, a black warm-up suit covering his lanky frame, Dominican bachata and merengue star Juan Luis Guerra cuts an unassuming ...