In the course of four studio albums, Michigan-bred soul singer Mayer Hawthorne has refined his gift for songs that emulate and update his home state's Motown sound. As he's picked up major-label ...