Wrongly accused bankers are fighting back against the institutions that betrayed them, including Tom Hayes.