The Stark County grand jury has opted not to indict a Canton man in connection with a fatal shooting at a homeless encampment.