Hyundai's smallest crossover earns an IIHS Top Safety Pick award, but lackluster headlights keep it from earning the extra Plus designation. Steven Ewing spent his childhood reading car magazines, ...