(CNN) — “The Catcher in the Rye.” “Fifty Shades of Grey.” “The Satanic Verses.” The protest of controversial books is nothing new, but one particularly sensitive reader in Toronto issued a challenge ...