Fewer and fewer consumers bother to open the daily deal messages plopped in their e-mail in-boxes, and fewer still follow through and actually bite on the offers. That’s why daily deal giants Groupon ...