More than 200 years after the first theorem painting appeared in the United States, its singular impact on the lives and homes of countless Americans has largely been forgotten. But in its heyday ...