Greece’s donkey riding weight limits are back in focus, reigniting debate over animal tourism and ethical travel across Europe.