Le corps d'Orochimaru a atteint ses limites. Il est impatient de s'emparer de celui de Sasuke, qu'il convoite depuis trois ans... Karin explique à ses deux compagnons pourquoi le repaire Nord est si ...