Some 260 miles apart, the fortunes of two Western towns in America’s heartland rose with the coal plants that nurtured their economies and powered their regions. But now change is coming. The coal ...