A former British Royal Marine, Matthew Trickett, committed suicide after finding himself entangled in Hong Kong’s shadow war in Britain.