In the messages, Epstein and an adviser to Gates discuss a donor-advised fund that Epstein wanted to operate for Gates.