Two staff members of a county company have been charged with illegal hunting.