We’ve all seen this happen in a science-fiction movie: our plucky heroes jump into their ramshackle spaceship and escape the bad guys by flying through the treacherous asteroid belt, where huge rocks ...