Compact 4K streaming, simple Roku interface, Apple AirPlay support, USB-powered convenience, and a voice remote make this stick a travel-friendly upgrade at a wallet-friendly price.
You can use AirPlay to stream HBO Max on your TV, but you'll need to have an Apple TV or AirPlay functionality built into your TV.