Natural gas surged to a new trend high of $4.51 Monday, breaking above the $4.45 ABCD target but pulling back intraday, ...