Private equity firms are buying mobile home parks, driving up rents and evictions, and putting affordable homeownership out ...